domingo, 1 de julho de 2007

Olha o inverno aí

A coluna Política do Povo trouxe um exemplo do que já falei aqui sobre linguagem do povo e a linguagem do jornalista. Fábio Campos citou um cidadão:

"No primeiro inverno posterior a essa obra, mais precisamente no dia 05/04/2003, numa chuva de grande intensidade, o riacho
Se fosse um jornalista teria trocado inverno por quadra chuvosa.

N a mesma coluna, "espelho-d'água" foi grifado sem hífen.

Nenhum comentário: