sábado, 30 de junho de 2007

Chuva de erros

A capa do Diário traz estranhezas em seis de suas 14 chamadas. Vamos lá.

No texto da chamada "Thaila quer fazer paz":
Assim decretaria o fim da guerra do Iraque
Faltou vírgula logo depois de "assim".

Na manchete:
A população da Secretaria Executiva Regional V (Conjunto Ceará e adjacências) é a mais atingida,
O texto ficaria melhor com a omissão da SER, que ficou em primeiro plano: A população do Conjunto Ceará e adjacências é a mais atingida.

Da ZPE:
O governo do Estado já se prepara para receber as Zonas de Processamento de Exportação (ZPEs).
Primeiro, o Estado vai receber, se receber, uma ZPE, no Pecém. Segundo, não precisa usar iniciais maiúsculas, é substantivo comum, tanto que está pluralizado.

Carros-bomba:
mataram 52 pessoas na capital britânica. O incidente levou caos e medo às ruas londrinas.
Chamar de incidente um atentado que matou 52 pessoas é, no mínimo, inadequado.

Da Unifor:
entregou ao mercado de trabalho, 1.209 novos profissionais
Que eles sejam alertados, essa vírgula aí em cima está sobrando.

Do Dnocs:
Já pagou R$ 1.3 milhão.
Foi grafado à moda inglesa. Estamos no Ceará, corrija-se: R$ 1,3 milhão.

Nenhum comentário: