Porcentuais?

De novo, e com freqüência preocupante, a Economia do Povo bate cabeça com números e letras. Desta vez, a matéria é de agência, mas não exime o jornal, principalmente porque resolveu destacar exatamente o trecho errado (clique na imagem ao lado para ampliar).

Primeiro, as letras. Os dicionários que pesquisei (Aurélio, Houaiss e Cauldas Aulete) não registram o termo porcentual, mas percentual. Há as formas palarelas percento/porcento. Porcentual, não.

Quanto aos números, veja como é estranho:

caiu em maio, em relação a abril, de 26,4 pontos porcentuais para 26,2 pontos porcentuais

Acho que esse ponto, aí, está errado. Seria então: caiu de 26,4% para 26,2% - uma queda de 0,2 ponto percentual.

Leia a matéria aqui Taxa média de juros é a menor desde 2000