Mentir com números

O livro de Darrel Huff já tem tradução no Brasil. Uma chamada do Diário me fez lembrar dele. O jornal disse que "Inflação dobra de 2006 para 2007 na Capital". Nem vou falar da desnecessária inicial maiúscula em capital. Vamos aos números.

Se a inflação subiu de 2,62% para 4,18%, a elevação foi um pouco inferior a 60%. Para dobrar, 100%. Então, o erro do jornal foi de apenas 40 pontos percentuais. O título do caderno Negócios é menos grave, mesmo assim denota falta de atenção com os números.

ESTRUPÍCIO - o que está havendo com a capa do Diário, o redator está de férias, o revisor caiu na folia? Além do problema com os números, também com os textos, a exemplo desta redação trôpega:

A 20 dias para o Carnaval, mas os fins de semana de Fortaleza já vivem clima de folia.

Opções:

a) Ainda faltam 20 dias para o Carnaval, mas...

b) A 20 dias do Carnaval, os fins de semana...