Redundância

Pag 25 do Povo, no resumo da matéria "Geração de empregos formais no País é a maior desde maio de 2004":

"Mais uma vez o País registrou recorde na geração de empregos formais. Foram criados em abril 301.991 novos postos de trabalho".

Poderia criar velhos postos?